system of laws

Facing the dilemma of ethics and laws, of defending ethics and abiding by laws, the toleration and concealment of relatives is a two-completed way provided by the Chinese ethics and the Chinese system of laws.

面对伦理和法律、维护伦理和遵守法律之间的两难，亲属容隐，是中华伦理、中华法系提供的两全之道。

互联网摘选

With the mature of the system of laws and regulations and the NGO, it can use independence of competitive purchasing patterns to carry out government purchase. Thus, it can practice open tender procedure and establish contractual relationship between government departments and social organizations.

在政府购买的制度法规、社会体育指导员组织相对成熟之后，采用独立关系竞争购买模式，从而实践公开招标的程序，建立政府部门与社会组织的契约关系。

互联网摘选

Destabilization laws of an arcuated built-up system bridge are provided, nonconservative force of hanger rods and members' bearing force are integrated in order to consider influence of hanger rods towards arch stability.

提出了拱式组合体系桥梁的失稳规律，将吊杆非保向力和构件受力结合起来考虑吊杆对拱稳定性的影响。

互联网摘选

A model of inverse system is proposed and used to drive control laws for induction motors.

利用得到的逆系统模型将感应电动机补偿为伪线性系统,而伪线性系统相当于两个解耦的线性子系统.

网络文摘精选

Compulsory voting ( CV) is a system of laws and/ or norms mandating that enfranchised citizens turn out to vote.

强制投票是一项旨在命令有选举权的公民参加投票的法律或者规范制度。

互联网摘选

The legal reasoning by analogy, the analogizing system as a way to rebuild laws and the interpretation by analogy are not in the same context of a dialogue.

类比法律推理与作为法律续造之法的类推制度、类推解释并不处于同一对话语境。

互联网摘选

Along with the national modernization construction of the rule of acceleration, the countries of the criminal litigation in legislation, everyone started to more and more value to detain deadline system, especially the extended custody system of laws and regulations.

随着国家现代化法治建设的步伐不断加快，各个国家的刑事诉讼在立法方面，都开始越来越看重对羁押期限制度特别是延长羁押制度的法律规定。

互联网摘选

After all, the pace of the maritime law modified should be speed up, and charter business matching system of laws and regulation should be perfected, for settling the disputes occurred in a voyage charter party.

另就航次租船合同的法律规制来讲，应加快我国《海商法》修改的步伐并完善与租船业务相配套的法律法规体系，以使航次租船合同纠纷的解决可以有法可依。

互联网摘选

indeed, successful enterprise relies on a proper system of laws and ownership of property.

的确，成功的企业依赖完善的法律和财产所有权制度。

互联网摘选

Our securities market information disclosure violation events frequently occur, reflects the various defects existing in the recommended system in our country, especially the lack of civil liability of the sponsor system of laws and regulations.

我国证券市场信息披露违法违规事件屡次出现，反映了我国保荐人制度存在的种种缺陷，特别是法律法规对保荐人的民事责任缺乏系统的规定。

互联网摘选

And on the basis of deep analysis, the laws that parameters affecting the wind power system voltage stability were obtained.

分析得出风电场注入有功和SVC参数共同作用下影响风电系统电压稳定性的规律。

互联网摘选

Comparative Study on System of Laws and Regulations in Sports between PR China and Japa

中日体育法规体系的比较研究

互联网摘选

Any legal system considering reform of its guardianship laws should examine these points as well.

任何有意对监护制度作出改革的法律体系都应注意上述问题.

网络文摘精选

...a thoroughly organised and almost unchangeable system of laws and customs.

条理清晰、几乎不容更改的法律和关税体系

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Different cultures, laws, and market conditions make international operation a complicated process of system engineering.

文化，法律，市场情况的差异使的国际业务在系统工程上的过程变的复杂化。

互联网摘选